2NE1 - HAPPY

Holla,

I know it's been so long since I write, but I just find something interesting.

I know I've been too late dated about K-Pop news. Yess, I'm a K-freak. (you can tell) and somehow since I have work (not really work like work, I'm just an Intern actually, but my office hour is more than the staff :( ), I'm really backdated with the news. Because I usually open my twitter account and just scrolling my timeline like the whole day but now, I don't even have time to do that. I mean I have, but not as much as before.

I actually forget the date (I said before I'm so 90's bitch lately) but 2NE1 is having a comeback album. A full one (I heard. Right or not?). And a Con. Tbh, I'm not really excited. How come when they're my fav girlband? I don't know. It just happen like that. And maybe since I'm a little bit bored with all-so-Teddy kind of music so, yea. lol. Don't get me wrong once again, I love Park Hongjun to the core. It's just a personal preference sometimes. lol.

Okay, I just heard one song from their latest album, Crush. You guys can find the song on i-Tunes or check out the Music Video bellow.

The song is kind of fresh. Like and the MV's good. And I like Bom's short hair. And I love Dara in that black outfit. I mostly like the song and the MV. Minus they're coming back to their Jeremy Scott era, but I really love the surprise when they appear in those biker style (I think I've seen CL's biker jacket somewhere. Probably SLP or Balmain. Maybe Dara or Jiyong have wore the Red one). And also another surprise, WHAT IS JEREMY DOING THERE? LOL. He's cute there tho. The MV's fresh lah. I personally like it.

What makes me writing this post is, when I heard the lyrics, I was like "OMG the lyrics is sad."

I think, since it's tittled "HAPPY", it must be a happy song. And since the MV looks bright. But actually, NO.

The lyric is kind of sad. About a girl wishing her ex a happy life, and saying sorry so many times for making their life misereable and such. Still so Teddy sih. I mean, he's a genius who can make such a happy go lucky music with sad lyrics. He's a genius.

Actually I understand korean a little. And when I heard Bom's chorus part, "Neo eobsi I'm not happy but I hope you're happy" I was like "oh, this song is a sad song or what?"

Even before I looking for the lyrics and translation, I suddenly thinking of someone. A friend of mine. I can't said any details here. It's just I know some little story and this song is match perfectly. She was Swift for me before. Just simply a Swift. But now she's also 2NE1.

Dear you, you know who you are when you read this, you should listen to this song dear.
But promise me don't cry, kay. Sing it happily like the way they sing it with smile.

Here is the translation:

Gakkeumeun nae saenggakhalkka
Anim neomu huimihae
Geu uimijocha eosaekhae

Neol bonaen huro maeilmaeil
Hollo jinan sigane
Jipchakhae ije chorahae

Hoksi budami dwaetdamyeon
Naega jimi dwaetdamyeon
Jinjak tteonaya haesseo mianhae

Na ttaeme himdeureonneunji
Manhi bulpyeonhaenneunji
Babocheoreom nunchido mot chaen chae

OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Eochapi nugul wonmanghaebwatja
Dallajil geon eobseo da kkeuchinikka

Neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
Naega eobseoya haengbokhanikka
OOH OOH

Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

I thought we had it together but well….

Nan noryeokhaesseo in everyway
Bamnajeul saesseo neol gidaril ttaen
Naran yeoja aneseo sarang aneseo haengbokhaji antan neoui mal WAIT
Jedaero meogeosseo POW neomu apa nae mam OUCH
Thought you was happy but you turned me out
Coolhan cheok haneura chameun nunmuri neol hyanghan nae jinsildoen mam

Aswipgirado haetdamyeon
Miryeoni namatdamyeon
Ireoke chagapjin motal tende

Saranghagineun haenneunji
Da geojisieonneunji
Babocheoreom nunchido mot chaen chae

OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Eochapi nugul wonmanghaebwatja
Dallajil geon eobseo da kkeuchinikka

Neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
Naega eobseoya haengbokhanikka
OOH OOH

Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

Neorado haengbokhaeya HAPPY ENDING
Na bikkoneun geo anya da jinsimin geo arajwo

Neorado haengbokhaeya HAPPY ENDING
Na bikkoneun geo anya da jinsimin geo arajullae

Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
I Hope you’re H A P P Y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

English Translation:

Do you think of me from time to time
Or is it all faded
That meaning itself is unnatural

Every day after I sent you away
In the time I spent alone
I become obsessed now it’s pitiful

If I was a burden
If I was like luggage
You should have left earlier I’m sorry

It was hard because of me, right?
Were you really uncomfortable?
I was like a fool and couldn’t even take a hint

OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Even if I hate someone
Nothing changes since it’s the end

The sadness over you BYE BYE BYE
Since you need to be without me to be happy
OOH OOH

Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
I’ll watch over you from afar
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
After putting all memories behind

Live happily once forgetting me
I Hope you’re H A P P Y
Live happily once forgetting me
I Wish you’re H A P P Y

I thought we had it together but well….

I tried in everyway
I stayed up whenever waiting for you
You said you were unhappy with a love from a girl like me WAIT
I understood it well POW I hurt so much OUCH
Thought you was happy but you turned me out
Trying to be cool I held in my tears which are my true feelings

If you missed it a little
If you had any regrets
I bet you couldnt be so cold to me

Did you love me at all
Or was it all lies
I couldn’t even take a hint

OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Even if I hate someone
Nothing changes since it’s the end

The sadness over you BYE BYE BYE
Since you need to be without me to be happy
OOH OOH

Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
I’ll watch over you from afar
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
After putting all memories behind

Live happily once forgetting me
I Hope you’re H A P P Y
Live happily once forgetting me
I Wish you’re H A P P Y

You need to be happy at least for a HAPPY ENDING
I’m not being funny I want you to know this is the truth

You need to be happy at least for a HAPPY ENDING
I’m not being funny I want you to know this is the truth

Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
I’ll watch over you from afar
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
After putting all memories behind

Live happily once forgetting me
I Hope you’re H A P P Y
Live happily once forgetting me
I Wish you’re H A P P Y

Source: http://www.kpoplyrics.net/2ne1-happy-lyrics-english-romanized.html

Like the song said, I hope you guys are always happy. :)
Good night.

XOXO



Ps: it's actually 4:25 am at my time. I haven't sleep because of Alien Manager. Lol